Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Японские игры на английском
GBX.ru > Общий > Флейм
Azik
Когда-то давно писал такую тему,но наши любимые администраторы вроде ее удалили... wink.gif
Wish
QUOTE(Azik @ Понедельник, 26 Мая 2003, 14:39)
Когда-то давно писал такую тему,но наши любимые администраторы вроде ее удалили... wink.gif

А что есть и в каком виде?
Azik
QUOTE(Wish @ Понедельник, 26 Мая 2003, 15:16)
А что есть и в каком виде?

Я про это и говорю - НИЧЕГО! nuke.gif
bugosan
на гба не видал ... а вот для снэса много lol.gif
AxeL
Да просто нечего говорить - времена изменились - и для ГБА, в отличие от СНЕСа все хорошие игрухи быстренько с японского в офиц. порядке переводят. А средненькие - так и фиг с ними имхо
Rakshas
Не все Axel. Angelic Layer, Black Matrix Zero, Nakuri Dungeon и много других jap only.
И из переводоыв на ГБА сейчас есть готовый полный перевод Love Hin'ы и в процессе Black Matrix...
Don
да ну..нафига?
почти все клевое и так выйдет на англ

а в японские я играю интуитивно

и что.. 34й уровень в FireEmblem7
каково? 8)

все везде одинаково.. клише на клише - легко догадаться простым перебором
Rakshas
Don: Я не спрорю, что играть можно. Я в своё время много что так прошёл... Только вот зачем. Во всех этих играх главное сюжет, атмосфера. А непонимая диалоги играть в тот-же Firemblem... Увольте. Даже в Angelic Layer, сюжет которого я и так знаю (аниме пересмотреноо....) играть я не стал. Совсем не то потому-что...
Bahamut
QUOTE
Don: Я не спрорю, что играть можно. Я в своё время много что так прошёл... Только вот зачем. Во всех этих играх главное сюжет, атмосфера. А непонимая диалоги играть в тот-же Firemblem... Увольте. Даже в Angelic Layer, сюжет которого я и так знаю (аниме пересмотреноо....) играть я не стал. Совсем не то потому-что...


Абсолютно согласен. Я правда тока одну игру на Яп. прошел и это было на соньке первой. Игра Паразит Ева. Тока я тогда молодой был и на сюжет мне пофиг було. Зато когда подрос и прошел игру на русском, понял что первый раз много потерял.

Тока вот я не пойму тема то зачем создана. Что изменется от того что мы здесь обсуждаем??
mETROID
блин ДО ХРЕНА хороших гамезов тока джапан.
я вот бабсов бы дал если б кто SRW (A,R,OG) перевёл lol.gif
ребята с шедевра согласны взять на ся хак если будет чел кто с японского текст переведёт.
ищу.
MaD
QUOTE(mETROID @ Воскресенье, 15 Июня 2003, 3:47)
блин ДО ХРЕНА хороших гамезов тока джапан.
я вот бабсов бы  дал если б кто SRW (A,R,OG) перевёл lol.gif
ребята с шедевра согласны взять на ся хак если будет чел кто с японского текст переведёт.
ищу.

Я бы тебе перевёл за деньги, но японского не знаю smile.gif
mastermind
М-да-а... rolleyes.gif
Кста, какой-то чувак, вроде, перевёл FFTA... Хотя, смыслу, конечно, немного уже в этом, сейчас то...
Don
мда...
ну нет времени у меня сюжет читать 8)
свой пишем - паримся 8)

с вами не соглашусь ни за что т.к. в идеале хочу на РУССКОМ нечто такое же крутое как ФФТ или FireEmblem
mETROID
imho Super Robot Wars - лучшая серия японских "тактик"
lol.gif
всё остальное (исключение - Tactics Ogre) - слишком лёгкое или с дерьмовым сюжетом
Guts
Может тут кто знает проги для перевода игр GBA шных, и знает как ими пользоватся, ябы подумал бы над переводом даже на русский
mETROID
http://pokeperevod.narod.ru/

бро, вот сюда заходи!!
таешь перевод srw r!!
Silfax
Никогда(ну почти никогда)не встречал нрмальных игр на гба которые не были переведены на ENG
Rakshas
2Silfax: Как я уже говорил, пока в эту категорию токо лавхина попатаед. Но она переведена полностью и грамотно...
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.